bekloppt

Adj. umg.

1. Person: crazy, präd. auch nuts; Mensch, bist du total bekloppt? have you gone completely off your head (Am. rocker)?; so was macht nur ein Bekloppter! only a nutter (oder fool) would do that

2. Vorschlag, Einfall etc: crazy; so was Beklopptes! what a crazy thing to do (oder happen etc.)

* * *

dotty (ugs.); balmy (ugs.); loco (ugs.)

* * *

be|klọppt [bə'klɔpt]

adj (inf)

Mensch loony, crazy, mad (all inf); Sache lousy, stupid, crappy (all inf)

* * *

(a slang word for mad: He's quite nutty.) nutty

* * *

be·kloppt

[bəˈklɔpt]

adj (sl) s. bescheuert

* * *

Adjektiv (salopp) barmy (Brit. coll.); loony (coll.)

ein Bekloppter — a nutcase (Brit. coll.); a nut (coll.)

* * *

bekloppt adj umg

1. Person: crazy, präd auch nuts;

Mensch, bist du total bekloppt? have you gone completely off your head (US rocker)?;

so was macht nur ein Bekloppter! only a nutter (oder fool) would do that

2. Vorschlag, Einfall etc: crazy;

so was Beklopptes! what a crazy thing to do (oder happen etc)

* * *

Adjektiv (salopp) barmy (Brit. coll.); loony (coll.)

ein Bekloppter — a nutcase (Brit. coll.); a nut (coll.)